close
因為想知道這款乳液的成分, 就查了查, 順便紀錄一下
英文/ 西文
紅色是刺激性或致面皰性成分
Mustela cold cream成分:
Water/ Agua, 水
Petrolatum/Petrolato 礦脂,凡士林,
Ethyl Stearate/ Estearato de etilo 皮膚柔潤劑,
Beeswax/ Cera de Abeja (Apis Mellifera西方蜜蜂), 皮膚柔潤劑
Cetearyl Alcohol/ Alcohol cetearilico 界面活性劑、乳化劑、親水性稠化劑，來自於棕櫚、椰子樹之脂肪醇，常使用於面霜、洗髮乳等產品, 由於其刺激性之考量，不宜經常使用於臉部肌膚接觸性產品中，拒絕指數為 3/5(越高越不好)，面皰發生性為 4/5(越高越不好) 資料出處連結
Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Seed Oil/ Aceite de almendras dulces(prunus amygdalus dulcis) 甜杏仁籽油,
Cetearyl Ethylhexanoate / Cetearil etilhexanoato 肌膚柔潤劑
Glycerin/ Glicerina 甘油,
Methoxy PEG 22/Dodecyl Glycol Copolymer / Copolimero de dodecil glicol metoxi peg-22 乳化穩定劑,
Zea mays(corn) oil/ Aceite de maiz 玉米油 柔潤劑,抗靜電劑,乳化劑
Butyrospermum Parkii (Shea Butter) / Manteca de karite 乳果木油,
1,2 Hexanediol/ 1,2 Hexanodiol (香料、香精、油墨)之稀釋劑。具有抑菌效果之多元醇，可幫助保溼及滲透，添加量在5%左右，就具有防腐效果，但對於產品開封後之保存無法與真正防腐劑相同 資料出處連結
Aluminum Stearate/ Estearato de aluminio 抗結塊劑, 乳化安定劑,
Sorbitan Sesquioleate/ Sesquioleato de sorbitan 乳化劑,
Fragrance/ perfume香料,
Lecithin/ Lecitina 卵磷脂,乳化劑,
(Euphorbia Cerifera) Candelilla Cera Wax/ Cera de candelilla (Euphorbia cerifera) 皮膚柔潤劑,
Glyceryl Caprylate/ Caprilato de gliceril 皮膚柔潤劑,
Ascorbyl palmitate/ Palmitato de ascorbilo 抗氧化劑,有引發面皰的可能，面皰發生性為 2/5(越高越不好) 資料出處
Tocopherol (Natural Vitamin E) 維他命E, 具有 8種不同型態，包含 alpha、beta、gamma 及 delta 四種 tocopherols 及四種 tocotrienols，在這其中，一般認為 Alpha-tocopherol 是對人體抗氧化最有效的一種。抗氧化劑，油溶性物質，能避免脂質過氧化，並保護細胞膜。有引發面皰的可能，面皰發生性為 3/5(越高越不好)原型生育酚維他命E，對於 紫外線 與 氧化劑脂 安定性較 醋酸脂型 (Vitamin E acetate) 差 資料出處連結
Hydrogenated Palm Glycerides Citrate/ Citrato de gliceridos de palma hidrogenados 柔潤劑,
Ceramide 3/ Ceramida 3 經醯胺為天然保濕因子，油溶性，為角質層中重要的油性活膚成份，能建立和維持肌膚脂質之屏障，重建細胞黏合性，適合作為熟齡肌膚滋潤使用。神經醯胺3 為人工合成之成份，由 Phytosphingosine(植物鞘氨醇)與硬脂酸醯化後所得，對於肌膚保溼、修護具有良好之作用。Ceramide 3分為3A及3B兩種，差異在於由飽和及不飽和脂肪酸所組成 資料出處連結
Phytosphingosine/ Fitoesfingosina 磷脂質(Ceramides) 前驅物，與皮膚脂質較為相近，特別適合作為熟齡肌膚滋潤使用，並能強化皮膚免疫功能 資料出處
Citric Acid/ Acido citrico 收斂劑, 天然防腐劑, 酸鹼調節劑
英文/ 西文
紅色是刺激性或致面皰性成分
Mustela cold cream成分:
Water/ Agua, 水
Petrolatum/Petrolato 礦脂,凡士林,
Ethyl Stearate/ Estearato de etilo 皮膚柔潤劑,
Beeswax/ Cera de Abeja (Apis Mellifera西方蜜蜂), 皮膚柔潤劑
Cetearyl Alcohol/ Alcohol cetearilico 界面活性劑、乳化劑、親水性稠化劑，來自於棕櫚、椰子樹之脂肪醇，常使用於面霜、洗髮乳等產品, 由於其刺激性之考量，不宜經常使用於臉部肌膚接觸性產品中，拒絕指數為 3/5(越高越不好)，面皰發生性為 4/5(越高越不好) 資料出處連結
Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Seed Oil/ Aceite de almendras dulces(prunus amygdalus dulcis) 甜杏仁籽油,
Cetearyl Ethylhexanoate / Cetearil etilhexanoato 肌膚柔潤劑
Glycerin/ Glicerina 甘油,
Methoxy PEG 22/Dodecyl Glycol Copolymer / Copolimero de dodecil glicol metoxi peg-22 乳化穩定劑,
Zea mays(corn) oil/ Aceite de maiz 玉米油 柔潤劑,抗靜電劑,乳化劑
Butyrospermum Parkii (Shea Butter) / Manteca de karite 乳果木油,
1,2 Hexanediol/ 1,2 Hexanodiol (香料、香精、油墨)之稀釋劑。具有抑菌效果之多元醇，可幫助保溼及滲透，添加量在5%左右，就具有防腐效果，但對於產品開封後之保存無法與真正防腐劑相同 資料出處連結
Aluminum Stearate/ Estearato de aluminio 抗結塊劑, 乳化安定劑,
Sorbitan Sesquioleate/ Sesquioleato de sorbitan 乳化劑,
Fragrance/ perfume香料,
Lecithin/ Lecitina 卵磷脂,乳化劑,
(Euphorbia Cerifera) Candelilla Cera Wax/ Cera de candelilla (Euphorbia cerifera) 皮膚柔潤劑,
Glyceryl Caprylate/ Caprilato de gliceril 皮膚柔潤劑,
Ascorbyl palmitate/ Palmitato de ascorbilo 抗氧化劑,有引發面皰的可能，面皰發生性為 2/5(越高越不好) 資料出處
Tocopherol (Natural Vitamin E) 維他命E, 具有 8種不同型態，包含 alpha、beta、gamma 及 delta 四種 tocopherols 及四種 tocotrienols，在這其中，一般認為 Alpha-tocopherol 是對人體抗氧化最有效的一種。抗氧化劑，油溶性物質，能避免脂質過氧化，並保護細胞膜。有引發面皰的可能，面皰發生性為 3/5(越高越不好)原型生育酚維他命E，對於 紫外線 與 氧化劑脂 安定性較 醋酸脂型 (Vitamin E acetate) 差 資料出處連結
Hydrogenated Palm Glycerides Citrate/ Citrato de gliceridos de palma hidrogenados 柔潤劑,
Ceramide 3/ Ceramida 3 經醯胺為天然保濕因子，油溶性，為角質層中重要的油性活膚成份，能建立和維持肌膚脂質之屏障，重建細胞黏合性，適合作為熟齡肌膚滋潤使用。神經醯胺3 為人工合成之成份，由 Phytosphingosine(植物鞘氨醇)與硬脂酸醯化後所得，對於肌膚保溼、修護具有良好之作用。Ceramide 3分為3A及3B兩種，差異在於由飽和及不飽和脂肪酸所組成 資料出處連結
Phytosphingosine/ Fitoesfingosina 磷脂質(Ceramides) 前驅物，與皮膚脂質較為相近，特別適合作為熟齡肌膚滋潤使用，並能強化皮膚免疫功能 資料出處
Citric Acid/ Acido citrico 收斂劑, 天然防腐劑, 酸鹼調節劑
文章標籤
全站熱搜
留言列表
生活大小事 (8)
