看了一下sharp ヘルシオ AX-1000的官網,
就用網路翻譯把它的內容翻譯了一下,
(所以翻譯的內容可能會有點奇怪, 但還是可以大概猜出在說啥啦~呵)
順便自己也了解一下它的抗氧化, 脫油減油等等的商品特性,
下面的圖片都是來自sharp官網~
http://www.sharp.co.jp/products/kitchen/w_oven/prod01/ax1000/f_ax1000.html
ヘルシオ的特性
低氧化
以往的蒸汽烤箱的庫內氧濃度是大約 16 %※1 。為此,在烹調中食品氧化,有時損害美味。ヘルシオ,使之充滿過熱水蒸氣至庫內,因 0.5 %以下的低氧情況而烹飪。抑制食品的氧化.細胞破壞,保持維他命 C 和維他命 E 。
※1 本公司以往烤箱 RE-WD30 的情況。調查本公司。
過熱水蒸氣
提高功率了第 3 代根據 ヘルシオ引擎的採用,實現高火力 330 ℃.水蒸氣濃度大約 97 %。一邊用熱量很高的過熱水蒸氣做脱油.減少鹽一邊能好吃地烹飪。而且,就以以往的範圍.烤箱加熱,乾燥四賀ち的菜單也一邊補充,一邊沉著地完成水分。
美味.健康效果提高抑制
(1 )氧化抑制
脂肪的氧化,風味地完成。
包含於食品的脂肪氧化的話,就掀開臭味,也做惡化味道。ヘルシオ,抑制脂肪的氧化,能好吃地烹飪肉和魚。
美味.健康效果提高抑制
(2 )美味控球
細胞破壞,保護美味。
ヘルシオ,食品的細胞破壞也制止。抑制食物材料本來有的美味和水分,營養素等流出。
美味.健康效果提高保護
(3 )抗氧化物質控球
維他命 C 和維他命 E 。
氧化弱的維他命 C .維他命 E 也保持。平常的用餐,身體必要的營養素代理變容易。
脱油.減少鹽效果提高
(1 )脱油效果
被抑制在乎的卡路里。
因為用熱量很高的 330 ℃過熱水蒸氣到芯一口氣燒,所以從食品的內部掉下多餘的脂肪,烤製。
脱油.減少鹽效果提高(2 )減少鹽效果
被自然地抑制多餘的鹽分。
用大約 97 %的水蒸氣濃度烤製食品的時候,用水吸收包含於食品內部的鹽分,隨著表面的鹽分掉下。
就用網路翻譯把它的內容翻譯了一下,
(所以翻譯的內容可能會有點奇怪, 但還是可以大概猜出在說啥啦~呵)
順便自己也了解一下它的抗氧化, 脫油減油等等的商品特性,
下面的圖片都是來自sharp官網~
http://www.sharp.co.jp/products/kitchen/w_oven/prod01/ax1000/f_ax1000.html
ヘルシオ的特性
低氧化
以往的蒸汽烤箱的庫內氧濃度是大約 16 %※1 。為此,在烹調中食品氧化,有時損害美味。ヘルシオ,使之充滿過熱水蒸氣至庫內,因 0.5 %以下的低氧情況而烹飪。抑制食品的氧化.細胞破壞,保持維他命 C 和維他命 E 。
※1 本公司以往烤箱 RE-WD30 的情況。調查本公司。
過熱水蒸氣
提高功率了第 3 代根據 ヘルシオ引擎的採用,實現高火力 330 ℃.水蒸氣濃度大約 97 %。一邊用熱量很高的過熱水蒸氣做脱油.減少鹽一邊能好吃地烹飪。而且,就以以往的範圍.烤箱加熱,乾燥四賀ち的菜單也一邊補充,一邊沉著地完成水分。
美味.健康效果提高抑制
(1 )氧化抑制
脂肪的氧化,風味地完成。
包含於食品的脂肪氧化的話,就掀開臭味,也做惡化味道。ヘルシオ,抑制脂肪的氧化,能好吃地烹飪肉和魚。
美味.健康效果提高抑制
(2 )美味控球
細胞破壞,保護美味。
ヘルシオ,食品的細胞破壞也制止。抑制食物材料本來有的美味和水分,營養素等流出。
美味.健康效果提高保護
(3 )抗氧化物質控球
維他命 C 和維他命 E 。
氧化弱的維他命 C .維他命 E 也保持。平常的用餐,身體必要的營養素代理變容易。
脱油.減少鹽效果提高
(1 )脱油效果
被抑制在乎的卡路里。
因為用熱量很高的 330 ℃過熱水蒸氣到芯一口氣燒,所以從食品的內部掉下多餘的脂肪,烤製。
脱油.減少鹽效果提高(2 )減少鹽效果
被自然地抑制多餘的鹽分。
用大約 97 %的水蒸氣濃度烤製食品的時候,用水吸收包含於食品內部的鹽分,隨著表面的鹽分掉下。
文章標籤
全站熱搜

哇~~解釋的非常詳細!!不過它上述的功能非常的吸引人~但是錢價非常的不阿殺力~哈哈
不過這樣看來,對食物的保護非常的好~~
[版主回覆11/15/2007 02:07:58]沒錯!!價錢真的很不可愛啊...(汗)